開始行が mxml だとマズイのかな？

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<mx:Application xmlns:mx="http://www.adobe.com/2006/mxml" layout="absolute" width="413" height="439" backgroundColor="white">
<!--mx:Style source="jukebox.css" /-->
<mx:Script>
<![CDATA[
  import mx.controls.Alert;
  public var arrBigImg : Array;
  public function init() :void
  {
arrBigImg = [ 'mat/lemon200.jpg',
  'mat/redsun200.jpg'/*,
  '../img/c230.png' */];
  }
  //小さい画像をクリックした場合
  private function clickAction(cnt: int) :void
  {
bigImg.source = arrBigImg[cnt];
  }
]]>
  </mx:Script>

  <mx:Panel width="286" layout="absolute" top="0" left="5" bottom="10" backgroundAlpha="1.0" alpha="1.0" creationComplete="init()">
<mx:Image top="10" left="5" height="256" id="bigImg" source="" showEffect="Rotate" width="256"/>
  </mx:Panel>
  <mx:Image id="sImg1" y="50"  right="15" width="96" height="96" source="@Embed('mat/lemon200.jpg')" click="clickAction(0)" />
  <mx:Image id="sImg2" y="181" right="15" width="96" height="96" source="@Embed('mat/redsun200.jpg')" click="clickAction(1)" />
  <!--mx:Image id="sImg3" y="292" right="0" width="128" height="128" source="@Embed('../img/c133.png')" click="clickAction(2)" /-->
</mx:Application>

syntaxhighlighter.php に追加しただけではダメなのか。

// Register some popular third-party brushes
wp_register_script( 'syntaxhighlighter-brush-mxml',       plugins_url('syntaxhighlighter/third-party-brushes/shBrushMxml.js'),       array('syntaxhighlighter-core'), '20100428'     );
// added for mxml

本家の ver.1.5.1 でないと働かないのかなあ … Another Lint で怒られるので xml に戻す。